I do not own Precure. Precure is owned by Toei Animation. enjoy the video.
Brilliant! Cure Mofurun
鮮烈!キュアモフルン
singer : Gojō Mayumi
Writer: Tōdō Izumi & Swabeck Kobarevski
Composer: Takaki Hiroshi
Arranger: Takaki Hiroshi
The light is breaking out of the dream stone:願いの石から光が溢れ出す
The seven colored shine – the light of hope:七色に輝く希望の光
Let the miracle begin:奇跡を起こせ
inmense transformation – fascination:心奪われるような大変身
Open up your eyes:その目を見開いて
don’t even miss one chance:一瞬だって見逃さないで
It’s showtime!:イッツショータイム
In the massive ever – spinning circus!:回り続ける大サーカス
Let your footsteps sound and everyone hear the noise:その足音を響かせれば誰もが耳を傾ける
Feel the beat and step:ビートを感じてステップを踏んで、
dance to the rhythm and flow!:リズムに乗って踊り出す
Let me show you the bear’s magic:クマの魔法を見せてあげよう
Jumping around and twist-dancing:跳びまわってダンシング
Clap your hands with us and follow me:一緒に来て 私たちと手を叩こう
it’s right here:そう、今こそ
Show your smile and wink whenever our eyes meet:目と目が合えばあなたはいつでも笑顔でウィンクを見せてくれる
Let me show you the bear’s magic:クマの魔法を見せてあげよう
This never ending spin-dancing:止まることのないこのダンス
Raise courage energy,:みなぎる勇気
come with me, we’ll become unbeatable:一緒なら私たちは決して負けない
Protect your dear friends:大切な友達を守れる
in happiness coz it’s the miracle:その幸せこそ奇跡なのだから
この記事へのコメントはありません。